Помошь ресурсу:
Если кому-то понравился сайт и он хочет помочь на дальнейшее его развитие, вот кошельки webmoney:
R252505813940
Z414999254601

Для Yandex денег:
41001236794165


Спонсор:
Товары для рыбалки с отзывами с прямой доставкой с Aliexpress








ИСКАТЬ В
интернет-магазине OZON.ru


Исторические прозведения

Плутаpх - Труды

Скачать Плутаpх - Труды

     LII. KATOH и Сципион после сражения при Фарсале бежали в Африку  и  там
при содействии царя Юбы собрали значительные силы.  Цезарь  решил  выступить
против них. Он переправился в Сицилию около времени зимнего солнцеворота  и,
желая лишить своих командиров всякой надежды на  промедление  и  проволочку,
сразу же велел раскинуть свою палатку на самом морском  берегу.  Как  только
подул попутный ветер, он отплыл с тремя тысячами пехоты и небольшим  отрядом
конницы. Высадив эти войска,  он  незаметно  отплыл  назад,  боясь  за  свои
главные силы. Он встретил их уже в море и благополучно  доставил  в  лагерь.
Узнав, что противники полагаются на какой-то старинный оракул, гласящий, что
роду Сципионов всегда суждено побеждать в Африке, Цезарь, - трудно  сказать,
в шутку ли, чтобы  выставить  в  смешном  виде  Сципиона,  полководца  своих
врагов, или всерьез, желая истолковать  предсказание  в  свою  пользу,  -  в
каждом сражении отводил какому-то Сципиону почетное место во  главе  войска,
словно главнокомандующему (среди людей Цезаря был некий Сципион Саллутион из
семьи Сципионов Африканских, человек во всех других отношениях  ничтожный  и
всеми  презираемый).  Сталкиваться  же  с  неприятелем  и  искать   сражения
приходилось часто: армия Цезаря страдала от недостачи продовольствия и корма
для лошадей, так что воины вынуждены  были  кормить  лошадей  морским  мхом,
смывая с него морскую соль и примешивая в качестве приправы немного травы.
     Неприятельская конница из нумидийцев господствовала над страной, быстро
появляясь всякий раз в большом числе. Однажды,  когда  конный  отряд  Цезаря
расположился на отдых и какой-то ливиец плясал, замечательно подыгрывая себе
на флейте,  а  солдаты  веселились,  поручив  присмотр  за  лошадьми  рабам,
внезапно неприятели окружили и атаковали их. Часть воинов Цезаря была  убита
на месте, другие пали во время поспешного бегства  в  лагерь.  Если  бы  сам
Цезарь и Азиний Поллион не поспешили из лагеря на подмогу,  война,  пожалуй,
была бы кончена. Во время другого сражения, как сообщают,  неприятель  также
одержал было верх в завязавшейся рукопашной схватке, но  Цезарь  ухватил  за
шею бежавшего со всех ног знаменосца и повернул его кругом со словами:  "Вон
где враги!"
     LIII. ЭТИ УСПЕХИ побудили  Сципиона  помериться  силами  в  решительном
сражении. Оставив Афрания в лагере и невдалеке от него Юбу, сам  он  занялся
укреплением позиции для нового лагеря над озером около города Тапса, имея  в
виду создать здесь прибежище и опору в битве для всего войска.  В  то  время
как Сципион трудился  над  этим,  Цезарь,  с  невероятной  быстротой  пройдя
лесистыми местами, удобными  для  неожиданного  нападения,  одну  часть  его
войска окружил, а другой ударил в  лоб.  Обратив  врага  в  бегство,  Цезарь
воспользовался благоприятным моментом и сопутствием счастливой  судьбы:  при
первом же натиске ему удалось захватить лагерь Афрания и после  бегства  Юбы
совершенно уничтожить лагерь нумидийцев. В несколько часов  Цезарь  завладел
тремя лагерями, причем пало пятьдесят тысяч неприятелей; Цезарь  же  потерял
не более пятидесяти человек.
     Так рассказывают об этой битве одни писатели.  Другие  утверждают,  что
Цезарь даже не участвовал в  деле,  но  что  его  поразил  припадок  обычной
болезни как раз в то время, когда он строил войско  в  боевой  порядок.  Как
только  он  почувствовал  приближение  припадка,  то,  прежде  чем   болезнь
совершенно завладела им и  он  лишился  сознания,  его  отнесли  в  стоявшую
поблизости башню и там оставили.
     Некоторые из спасшихся бегством бывших консулов  и  преторов,  попав  в
плен, покончили самоубийством, а многих Цезарь приказал казнить.
     LIV. ГОРЯ желанием захватить Катона живым,  Цезарь  поспешил  к  Утике:
Катон охранял этот город и поэтому не принял участия  в  сражении.  Узнав  о
самоубийстве Катона, Цезарь явно опечалился, но никто не знал,  чем  именно.
Он сказал только: "О, Катон, мне  ненавистна  твоя  смерть,  ибо  тебе  было
ненавистно принять от меня спасение". Но сочинение, впоследствии  написанное
Цезарем  против  Катона,  не  содержит  признаков  мягкого,  примирительного
настроения. Как же он мог пощадить Катона живым, если на мертвого излил  так
много гнева? С другой стороны,  снисходительность,  проявленная  Цезарем  по
отношению к Цицерону,  Бруту  и  множеству  других  побежденных,  заставляет
некоторых заключить, что упомянутое выше сочинение родилось не из  ненависти
к Катону, а из соперничества на государственном поприще,  и  вот  по  какому
поводу. Цицерон написал хвалебное сочинение в честь  Катона,  под  заглавием
"Катон". Сочинение это, естественно, у многих имело большой успех,  так  как
оно было написано знаменитым оратором и на благороднейшую тему.  Цезарь  был
уязвлен этим сочинением, считая,  что  похвала  тому,  чьей  смерти  он  был
причиной, служит обвинением против него. Он собрал  много  обвинений  против
Катона и назвал свою книгу "Антикатон". Каждое  из  этих  двух  произведений
имело много сторонников в зависимости  от  того,  кому  кто  сочувствовал  -
Катону или Цезарю.
     LV. ПО ВОЗВРАЩЕНИИ из Африки в Рим Цезарь прежде всего произнес речь  к
народу, восхваляя свою победу. Он сказал, что захватил так много земли,  что
ежегодно  будет  доставлять  в  государственное   хранилище   двести   тысяч
аттических медимнов зерна и три миллиона фунтов оливкового масла.  Затем  он
отпраздновал  триумфы  -  египетский,  понтийский,  африканский  -  не   над
Сципионом,  разумеется,  а  над  царем  Юбой.  Сына  царя  Юбы,  еще  совсем
маленького мальчика, вели в триумфальной процессии. Он попал в счастливейший
плен, так как из варвара и нумидийца превратился в одного  из  самых  ученых
греческих писателей.  После  триумфов  Цезарь  принялся  раздавать  солдатам
богатые подарки, а народу  устраивал  угощения  и  игры.  На  двадцати  двух
тысячах столов было устроено угощение для всех граждан. Игры - гладиаторские
бои и морские сражения - он дал в честь своей давно умершей дочери Юлии.
     Затем была произведена перепись граждан. Вместо трехсот двадцати  тысяч
человек, насчитывавшихся прежде, теперь оказалось налицо всего сто пятьдесят
тысяч. Такой урон  принесли  гражданские  войны,  столь  значительную  часть
народа они истребили - и это еще не принимая в  расчет  бедствий,  постигших
остальную Италию и провинции!
     LVI. ПОСЛЕ этого Цезарь был избран в четвертый  раз  консулом  и  затем
отправился с войсками в Испанию против сыновей Помпея, которые, несмотря  на
свою молодость, собрали удивительно большую армию и выказали необходимую для
полководцев отвагу, так что поставили Цезаря  в  крайне  опасное  положение.
Большое сражение произошло около города Мунды. Цезарь, видя  что  неприятель
теснит его войско, которое сопротивляется слабо, закричал,  пробегая  сквозь
ряды солдат, что если они уже ничего не стыдятся, то пусть возьмут и выдадут
его мальчишкам. Осилить неприятелей Цезарю удалось лишь  с  большим  трудом.
Противник потерял свыше тридцати тысяч человек;  у  Цезаря  же  пала  тысяча
самых лучших солдат. После сражения Цезарь  сказал  своим  друзьям,  что  он
часто сражался за победу, теперь же впервые сражался за жизнь. Эту победу он
одержал во время праздника Дионисий - в тот самый день, когда, как сообщают,
вступил в войну Помпей Магн. Промежуток времени между этими двумя  событиями
- четыре года. Младший из сыновей Помпея бежал, а немного дней спустя  Дидий
принес голову старшего.
     Эта война была последней, которую вел Цезарь. Отпразднованный по случаю
победы  триумф,  как  ничто  другое,  огорчил  римлян.  Негоже  было  Цезарю
справлять триумф над несчастиями отечества, гордиться тем, чему  оправданием
перед богами и людьми могла служить одна  лишь  необходимость.  Ведь  Цезарь
победил не чужеземных вождей и не варварских царей, но уничтожил детей и род
человека, знаменитейшего  среди  римлян,  попавшего  в  несчастье.  Вдобавок
прежде сам Цезарь ни через  посланцев,  ни  письменно  не  сообщал  о  своих
победах в гражданских войнах, но стыдился такой славы.




 
 
Страница сгенерировалась за 0.1146 сек.