Триллеры
Стивен КИНГ - "КАДИЛАК" ДОЛАНА
Скачать Стивен КИНГ - "КАДИЛАК" ДОЛАНА
***
Я продолжал работать до девяти утра, а потом кончил - нужно было
предпринять еще кое-что, а времени оставалось так мало. Моя наклонная
траншея вытянулась на сорок футов. Этого должно было хватить.
Я отогнал экскаватор на прежнее место и оставил там. Он мне еще
понадобится, и для этого придется отлить дополнительное количество
топлива, но сейчас на это времени не было. Мне был нужен эмпирии, а во
флакончике его оставалось так мало - нужно, чтобы таблеток хватило на
сегодняшний вечер.., и на завтра. О да, на завтра, на славный праздник
независимости - Четвертое июля.
Взамен эмпирина я передохнул минут пятнадцать. Я не мог позволить
себе этого, но заставил себя. Растянувшись внутри фургона - мышцы мои
при этом вздрагивали и дергались, - я думал о Долане.
Сейчас он перед самым отъездом упаковывает вещи, кладет в свой
кейс деловые бумаги, которые будет просматривать в пути, туалетные
принадлежности, может быть, книгу или колоду карт.
А вдруг на этот раз он решит лететь? - послышался внутри меня
зловредный шепот, и я не смог удержаться - из губ моих вырвался стон.
Никогда раньше он не летал в Лос-Анджелес - всегда пользовался
"кадиллаком". Мне казалось, что он просто не любит летать. Правда,
иногда ему приходилось путешествовать самолетом - однажды он летал в
Лондон, - и мысль о том, что он может полететь, неотступно билась в
моем мозгу, не покидая меня ни на мгновение, словно зуд.
***
В воловине десятого я достал из фургона большой рулон брезента,
аппарат, сшивающий проволокой, и деревянные планки. Стало облачно и
чуть прохладнее - иногда Бог приходит на помощь. До этого момента я
забыл о своей голове, потому что все остальное болело у меня намного
больше, но теперь я коснулся ее пальцами и тут же с невольным стоном
отдернул руку. 'Я подошел к зеркалу на пассажирской стороне фургона и
посмотрел в него - лысина была ярко-красная, покрытая пузырями.
В Лас-Вегасе Долан делал последние звонки, готовясь к отъезду.
Водитель наверняка уже подал "кадиллак". Между ним и мной оставалось
всего семьдесят пять миль, и скоро "кадиллак" начнет сокращать это
расстояние со скоростью шестьдесят миль в час. У меня не было времени
стоять и оплакивать лысину, обожженную солнцем.
Мне нравится твоя загорелая макушка, милый, послышался рядом голос
Элизабет.