Триллеры
Стивен КИНГ - "КАДИЛАК" ДОЛАНА
Скачать Стивен КИНГ - "КАДИЛАК" ДОЛАНА
Долан пронзительно завопил.
- Очень хорошо! - отозвался я без тени иронии. - Но все-таки
недостаточно.
Я снова принялся копать, бросая лопату за лопатой на крышу
"кадиллака". Рассыпающиеся комки глины скатывались по ветровому
стеклу, заполняя щель, отведенную для дворников.
Он закричал снова, еще громче, и мне пришла в голову мысль: а
может ли человек кричать так громко, что у него лопнет собственная
гортань?
- Совсем неплохо! - заметил я, удваивая свои усилия. Несмотря на
разрывающуюся от боли спину, я улыбался. - Ты добьешься своего, Долан,
определенно добьешься.
- Пять миллионов. - Это были его последние слова, которые можно
было разобрать.
- Думаю, мало, - ответил я, опершись на ручку лопаты и вытирая пот
с лица тыльной стороной грязной ладони. Теперь крыша автомобиля была
почти засыпана грунтом. Казалось, большая коричневая рука стискивает
"кадиллак" Делана. - Вот если ты завопишь так, чтобы перекрыть взрыв
восьми динамитных шашек, заложенных в "шевроле" 1968 года выпуска,
тогда я выпущу тебя. Можешь на это рассчитывать.
И он закричал, а я продолжал сыпать грунт на "кадиллак". Некоторое
время он действительно кричал очень громко, хотя, по моему мнению, ни
разу не превзошел уровень шума при взрыве двух динамитных шашек,
прикрепленных к системе зажигания "шевроле" 1968 года выпуска. Или
самое большее - трех. К тому времени, когда вся крыша "кадиллака" была
покрыта грунтом и я остановился, чтобы взглянуть на кучу песка и
гравия в длинной яме, из машины доносились только отрывистые
бессвязные хрипы.
Я посмотрел на часы. Чуть больше часа дня. Мои руки снова
кровоточили, и ручка лопаты была скользкой. Облако песчаной пыли
ударило мне в лицо, и я попятился назад. От сильного ветра в пустыне
возникает очень неприятный звук - непрерывный равномерный гул, который
шумит и шумит, не прекращаясь. Он напоминает голос безумного призрака.
Я склонился над траншеей.
- Долан?!
Молчание.
- Кричи, Долан!
Сначала никакого ответа - затем хриплый лай. Все в порядке.
