Помошь ресурсу:
Если кому-то понравился сайт и он хочет помочь на дальнейшее его развитие, вот кошельки webmoney:
R252505813940
Z414999254601

Для Yandex денег:
41001236794165


Спонсор:
Товары для рыбалки с отзывами с прямой доставкой с Aliexpress








ИСКАТЬ В
интернет-магазине OZON.ru


Исторические прозведения

Виктор Гюго - Король забавляется

Скачать Виктор Гюго - Король забавляется

      ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
     БЛАНШ

     Пустынный берег  Сены, пониже Сен-Жермена.  Направо - лачуга,  нищенски
обставленная  глиняной посудой, дубовыми скамейками. Во втором этаже чердак,
где сквозь окно можно разглядеть убогое ложе. Зритель видит всю внутренность
дома: стол, камин и в глубине крутую лестницу, ведущую на чердак. В левой от
актеров стене дома проделана дверь, выводящая  прямо на  улицу.  Стена плохо
сложена, в  ней трещины и щели, сквозь которые легко видеть все происходящее
внутри. В  двери потайное окошко, закрытое решеткой. Дверь перекрыта снаружи
навесом, над  ней  вывеска  харчевни. Остальную часть, сцены занимает берег.
Слева  - ветхий, полуразрушенный парапет, под которым течет  Сена. В парапет
вделана стойка для колокола. На заднем плане, за рекой - лес Везине. Справа,
за поворотом реки - холм и городок Сен-Жермен с замком вдали.

    ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
     Трибуле и Бланш - снаружи, Сальтабадиль -  внутри. В  течение всей этой
сцены у  Трибуле тревожный, обеспокоенный  вид человека, боящегося,  что ему
помешают, заметят его, застанут врасплох. Он часто оглядывается по сторонам,
больше всего поглядывая на лачугу. Сальтабадиль сидит на столе в  харчевне и
чистит свою портупею, не слыша ничего, что происходит вокруг.
     Трибуле
     Его ты любишь?
     Бланш
     Да.
     Трибуле
     Я думал - подожду,
     И выветрится страсть, рожденная в бреду.
     Бланш
     Люблю.
     Трибуле
     Вот женская причуда! Если можно,
     Хоть объясни, за что.
     Бланш
     Не знаю.
     Трибуле
     Это ложно
     И дико!
     Бланш
     Никогда! Один я знаю суд,
     И этот суд - любовь. Пускай мне жизнь спасут,
     Пускай любой другой к моим ногам положит
     Богатство, почести и славу, - не поможет:
     Я сердца не отдам. А он? Пускай ему
     Я злом обязана, - иного не приму
     Я жребия. Того, что было, не забуду,
     И если жизнь мою отдать должна я буду
     За вас двоих - врага и друга моего, -
     Отец, как и за вас, умру я за него.
     Трибуле
     Прощаю, девочка.
     Бланш
     Меня он любит тоже.
     Трибуле
     Он? - Глупая!
     Бланш
     Да, да! Клялся он славой божьей.
     К тому же он красив, и смелый разговор
     Так за сердце берет, и этот пылкий взор
     Для каждой женщины так нежен и прелестен!
     Король блистательный и храбрый!
     Трибуле (в гневе)
     Он бесчестен!
     Но не похвалится, - как ни внушай нам страсть, -
     Что безнаказанно мог жизнь мою украсть!
     Бланш
     Но вами он прощен!
     Трибуле
     Простил я святотатца?
     Он должен в западню еще у нас попасться!
     Час пробил!
     Бланш
     Месяц уж, как я горю в огне...
     Он прежде был вам мил.
     Трибуле
     Да, так казалось мне.
     (Яростно)
     Отмщу я за тебя!
     Бланш (умоляюще)
     Отец, прошу пощады!
     Трибуле
     Почувствуешь ли ты хоть легкую досаду,
     Узнав, что он солгал?
     Бланш
     Не верю. Нету лжи.
     Трибуле
     Когда увидишь все глазами, - о, скажи, -
     Не перестанешь ты его любить напрасно?
     Бланш
     Не знаю. Он клялся, что обожает страстно.
     Так он сказал вчера.
     Трибуле (с горечью)
     Когда же?
     Бланш
     Вечерком.
     Трибуле
     Смотри же! Из двоих тебе один знаком.
     Указывает Бланш на одну из щелей в стене; она смотрит.
     Бланш (тихо)
     Но там один!
     Трибуле (тоже понизив голос)
     Смотри!
     Король в платье простого офицера появляется  в низком зале харчевни. Он
вошел через маленькую дверь из соседней комнаты.
     Бланш (вздрогнув всем телом)
     Отец, куда мне скрыться?
     В течение всей  последующей  сцены она,  как  бы  прикованная к стенной
щели,  смотрит  и  слушает  все,  происходящее  внутри.  К   остальному  она
безучастна. Иногда ее охватывает судорожная дрожь.





 
 
Страница сгенерировалась за 0.0961 сек.